American English File 2 Third Edition

کتاب American English File 2 جلد سوم از مجموعه شش‌جلدی انتشارات آکسفورد است و در سطح A2 تا B1 قرار می‌گیرد؛ یعنی سطحی که در اغلب آموزشگاه‌ها با نام pre-intermediate شناخته می‌شود. مخاطب این جلد زبان‌آموز بزرگسالی است که جلد ۱ را تمام کرده یا زمان حال ساده و گذشته ساده را می‌شناسد و حالا می‌خواهد از جمله‌های کوتاه به گفت‌وگوی پیوسته برسد. نسخه این صفحه Student Book ویرایش سوم است و Workbook جداگانه عرضه می‌شود.

درباره کتاب American English File 2 Third Edition

کتاب American English File 2 Third Edition یکی از شناخته‌شده‌ترین منابع آموزش زبان انگلیسی برای بزرگسالان است و تمرکز اصلی آن روی به حرف آوردن زبان‌آموز می‌باشد، نه صرفاً انتقال قاعده گرامری. در هر درس، گرامر و واژگان و تلفظ کنار هم می‌آیند تا ساختاری که یاد می‌گیرید بلافاصله در مکالمه استفاده شود.

این کتاب را می‌توان به صورت فردی هم کار کرد، اما چون بخش قابل توجهی از تمرین‌ها گفت‌وگوی دونفره است، کار کردن آن زیر نظر استاد یا همراه یک هم‌تمرین نتیجه بهتری می‌دهد. کتاب معلم و کتاب کار هم برای همین سطح موجود است.

ویژگی کتاب امریکن انگلیش فایل 2

ویدیوهای واقعی و نه صحنه‌سازی‌شده: بعد از هر دو فایل، بخش Review and Check می‌آید که با ویدیوهای On the street همراه است؛ در این ویدیوها همان ساختار درس از رهگذرهای واقعی پرسیده می‌شود و زبان‌آموز با لهجه و سرعت طبیعی روبه‌رو می‌شود. مستندهای کوتاه هم در فایل‌های زوج قرار گرفته‌اند.

اپیزودهای Practical English: این بخش‌ها زبان موقعیت‌های واقعی مثل گم شدن پاسپورت یا خرید کردن را با یک خط داستانی دنباله‌دار آموزش می‌دهند و همان چیزی هستند که کتاب امریکن انگلیش فایل 2 را از کتاب‌های صرفاً گرامرمحور جدا می‌کند.

بخش‌های مرجع انتهای کتاب: Grammar Bank برای تمرین بیشتر هر ساختار، Vocabulary Bank برای واژگان تصویری و Sound Bank برای نمادهای تلفظ، به‌علاوه متن کامل فایل‌های شنیداری.

فایل صوتی: فایل صوتی Student Book و Workbook روی سایت دانش‌آموزی ناشر به تفکیک فایل‌ها منتشر شده است و برای تمرین لیسنینگ در خانه قابل استفاده است.

ساختار کتاب American English File 2

کتاب از ۱۲ فایل اصلی تشکیل شده و هر فایل سه درس A و B و C دارد. در هر درس سه بخش دستور زبان (Grammar)، واژگان (Vocabulary) و تلفظ کلمات (Pronunciation) کنار هم آموزش داده می‌شود.

مسیر گرامری کتاب از ترتیب قرارگیری کلمات در جملات سؤالی شروع می‌شود و با زمان حال ساده، حال استمراری، گذشته ساده، زمان آینده، صفات و قیود مقایسه‌ای و جملات مجهول ادامه پیدا می‌کند. موضوعات درس‌ها هم از مسافرت و آخر هفته تا قانون، ترس، احساسات و حیات‌وحش را در بر می‌گیرد.

مجموعه کتاب های American English File

مجموعه کتاب های American English File شش سطح دارد و در مجموع بازه A1 تا C1 را پوشش می‌دهد: Starter و سپس سطوح ۱ تا ۵. هر جلد بر مهارت مکالمه تمرکز دارد و ساختار درس‌ها در تمام جلدها یکسان است، بنابراین زبان‌آموز با عوض کردن جلد، عادت مطالعه‌اش را از دست نمی‌دهد. کتاب American English File 2 سومین جلد این مسیر است.

تفاوت این جلد با جلدهای دیگر مجموعه

اگر تازه الفبا و جمله‌سازی خیلی ساده را شروع کرده‌اید، Starter یا جلد ۱ نقطه درست شروع است. جلد ۲ فرض می‌گیرد که شما زمان حال و گذشته ساده را می‌شناسید و می‌توانید یک پاراگراف کوتاه را بدون دیکشنری بخوانید؛ کار اصلی این جلد گسترش واژگان روزمره و روان‌تر کردن جمله‌هاست. جلد ۳ یک پله بالاتر می‌رود و متن‌های طولانی‌تر و ساختارهای پیچیده‌تر مثل زمان‌های کامل را وارد می‌کند. انتخاب اشتباه جلد، شایع‌ترین دلیل نیمه‌کاره ماندن این مجموعه است.

این کتاب برای چه کسی مناسب است؟

مناسب بزرگسالان و نوجوانان بالای ۱۵ سال که جلد ۱ را تمام کرده‌اند یا در تعیین سطح آموزشگاه در محدوده A2 قرار گرفته‌اند. اگر در محیط کار یا سفر لازم دارید درباره تجربه‌ها، برنامه‌ها و نظرتان حرف بزنید، سطح این کتاب دقیقاً همان‌جاست.

مناسب نیست برای کسی که هنوز جمله‌سازی پایه را نمی‌شناسد، یا برای زبان‌آموزی که دنبال آمادگی مستقیم آزمون آیلتس و تافل است؛ امریکن انگلیش فایل 2 کتاب دوره عمومی است، نه کتاب آزمون.

سوالات پرتکرار

کتاب American English File 2 در چه سطحی است؟
سطح A2 تا B1 چارچوب اروپایی، معادل pre-intermediate. یعنی سطح سوم از شش سطح این مجموعه. اگر جلد ۱ را تمام کرده‌اید یا در تعیین سطح آموزشگاه A2 گرفته‌اید، این جلد نقطه درست ادامه مسیر شماست.

پاسخنامه و جواب تمرین‌ها همراه کتاب است؟
Student Book پاسخنامه داخلی ندارد و طراحی‌اش برای کار در کلاس است. کلید تمرین‌ها مربوط به Workbook است و در نسخه‌های «با پاسخنامه» همان کتاب کار می‌آید؛ پیش از خرید، عنوان دقیق نسخه را در همین صفحه ببینید.

فایل صوتی و ویدیوها را از کجا تهیه کنم؟
فایل‌های صوتی Student Book و Workbook روی سایت آموزشی ناشر به صورت رایگان و فایل‌به‌فایل در دسترس است. ویدیوهای On the street هم در همان بخش منتشر شده‌اند.

این نسخه کدام ویرایش است؟
ویرایش سوم (Third Edition) که شماره ویرایش آن روی جلد درج شده است. چون محتوای هر ویرایش متفاوت است، اگر در کلاس شرکت می‌کنید بهتر است شماره ویرایش را با استاد خود هماهنگ کنید.